LIBERTÀ  -  LUCE  -  AMORE

ACCADEMIA LIBERA ISHVARA 

LIBERTA'  LUCE   AMORE

COUNSELLING RELAZIONALE (IT)

La seduta di counselling individuale è un processo di interazione tra due persone, il counselor e il cliente, il cui scopo è quello di abilitare il cliente a prendere una decisione riguardo a scelte di carattere personale. E' un percorso di sostegno e di crescita personale per migliorare la consapevolezza di sé al fine di attivare una maggior quantità di risorse innate. Il counselor utilizza un insieme di abilità, tecniche e atteggiamenti al fine di "aiutare la persona ad aiutarsi". Il presupposto di base è che la persona ha già in se i mezzi necessari per affrontare la propria vita e superare i momenti di crisi e i nodi esistenziali. Il counselor offre le sue competenze per creare le condizioni necessarie al cliente per far emergere le sue risorse.

BEZIEHUNGS-COUNSELLING (DE)

Counselling ist ein Prozess der Interaktion zwischen zwei Personen: dem Berater und dem Kunden. Dem Kunden soll die Möglichkeit gegeben werden, persönliche Entscheidungen selber zu treffen. Das Ziel ist, durch persönlichen Wachstums, Selbstentwicklung und Selbstbewusstsein, eine grosse Menge angeborenen Ressourcen zu erreichen. Der Counsellor verwendet seine Fähigkeiten, seine Techniken und seine Lebenseinstellung, um "den Menschen zu helfen, sich selber zu helfen". Die Grundeinstellung ist, dass der Mensch alle notwendigen Resspursen bereits besitzt, um das Leben selber zu gestalten und Krisen zu überwinden. Der Counsellor bietet sein Know-how an, um die notwendigen Voraussetzungen zu schaffen, damit der Kunde all seine Ressourcen herausholen kann.

RELATIONSHIP COUNSELING (UK)

An individual counseling session is a process of interaction between two people, the counselor and the client, with the aim of enabling the client to take a decision regarding personal choices. It’s a path of support and personal growth to improve self awareness so to activate a greater quantity of innate resources. The counselor uses a sum of skills, techniques and attitudes to “help the person help himself”. The basic assumption is that the person already has within the necessary tools to face her own life and overcome moments of crisis and existential knots. The counselor offers his expertise to create the necessary conditions to the client to make emerge his resources.